海外調査(グローバルリサーチ)費用・料金

ネットリサーチ(Webアンケート)

実施料金例

アメリカ人600名へ30問のアンケート

■条件

・指定の世帯年収以上

・食品・食材を自分で購入している

・外食もしくはテイクアウトを2~3か月に1回以上している

¥1,098,250(税別)

内訳

項目 金額 備考
調査票リバイス ¥90,000 SC10問/本調査20問以内
アンケート画面作成費用 ¥250,000 英語
画面翻訳費用 ¥135,000 文字数により変動
(※1問あたり150文字想定)
サンプル回収費用 ¥480,000 600ss
案件管理費用 ¥143,250 上記、合計費用の15%

対応範囲

  • ・調査票リバイス
  • ・アンケート画面作成
  • ・アンケート画面翻訳
  • ・アンケート配信
  • ・データ回収
  • ・ローデータ

実施料金例

シンガポール、韓国、インドネシア、マレーシア、ベトナム、タイ各国1000名へ20問のアンケート

■条件

なし

■有料オプション

・GT・クロス集計表、標準レポート

¥8,280,000(税別)

内訳

項目 金額 備考
調査票設計 ¥150,000 SC10問/本調査10問以内
【シンガポール】
アンケート画面作成費用 ¥150,000 英語
画面翻訳費用(英語) ¥150,000 文字数により変動
※1問あたり150文字
サンプル回収費用(シンガポール) ¥500,000 1,000ss
【韓国】
アンケート画面作成費用 ¥150,000 韓国語
画面翻訳費用(韓国語) ¥150,000 文字数により変動
※1問あたり150文字
サンプル回収費用(韓国) ¥500,000 1,000ss
【インドネシア】
アンケート画面作成費用 ¥150,000 インドネシア語
画面翻訳費用(インドネシア語) ¥150,000 文字数により変動
※1問あたり150文字
サンプル回収費用(インドネシア) ¥500,000 1,000ss
【マレーシア】
アンケート画面作成費用 ¥300,000 マレー語/英語
画面翻訳費用(マレー語) ¥150,000 文字数により変動
※1問あたり150文字
サンプル回収費用(マレーシア) ¥500,000 1,000ss
【ベトナム】
アンケート画面作成費用 ¥150,000 ベトナム語
画面翻訳費用(ベトナム語) ¥150,000 文字数により変動
※1問あたり150文字
サンプル回収費用(ベトナム) ¥500,000 1,000ss
【タイ】
アンケート画面作成費用 ¥150,000 タイ語
画面翻訳費用(タイ語) ¥150,000 文字数により変動
※1問あたり150文字
サンプル回収費用(タイ) ¥500,000 1,000ss
その他
集計費用 ¥600,000 GT・クロス集計表(各国算出)
レポート作成費用 ¥1,500,000 フルレポート
管理費用 ¥1,080,000 上記、合計費用の15%

対応範囲

  • ・調査票設計
  • ・アンケート画面作成
  • ・アンケート画面翻訳
  • ・アンケート配信
  • ・データ回収
  • ・ローデータ
  • ・集計
  • ・レポート

ネットリサーチ(環境提供)

実施料金例

日本開催のイベント参加者に10問のアンケート(国内)

■条件

イベント来場者(複数言語)

¥1,679,000(税別)

内訳

項目 金額 備考
調査票リバイス費用 ¥50,000 10問以内
【日本語】
アンケート画面作成費用(日本語) ¥150,000 10問以内
【英語】
アンケート画面作成費用(英語) ¥150,000 10問以内
翻訳費用(英語) ¥45,000 日本語→英語
【簡体字】
アンケート画面作成費用(簡体字) ¥150,000 10問以内
翻訳費用(簡体字) ¥45,000 日本語→簡体字
【繫体字】
アンケート画面作成費用(繫体字) ¥150,000 10問以内
翻訳費用(繁体字) ¥45,000 日本語→繫体字
【韓国語】
アンケート画面作成費用(韓国語) ¥150,000 10問以内
翻訳費用(韓国語) ¥45,000 日本語→韓国語
【その他】
QRコード作成費用 ¥40,000 ユニークURL(4つ)
集計費用 ¥140,000 GT/クロス集計(2回分)
レポート作成費用 ¥300,000 詳細レポート想定(2回分) ※サマリーなし
管理費用 ¥219,000 上記合計の15%

対応範囲

  • ・調査票リバイス
  • ・アンケート画面作成
  • ・アンケート画面翻訳
  • ・QRコード発行
  • ・集計
  • ・レポート

グループインタビュー

実施料金例

タイでのグループインタビューの参加者12名のリクルート

■条件

・特定の商品を使用していること

・自宅の特定の場所の掃除をご自身で掃除している方

¥1,920,500(税別)

内訳

項目 金額 備考
基本費用 ¥200,000 プロジェクトアップ費用(当日受付等)
リクルート費用 ¥240,000 5名×2Gr 計10名(予備なし)
モニター報酬費用 ¥300,000 5名×2Gr 計10名/1人120分
インタビューフロー作成費用 ¥60,000 英語での作成
モデレーター費用 ¥180,000 1Grあたり120分 計2Gr
ブリーフィング+デブリーフィング費用 ¥70,000 フロー打ち合わせ(120分)/ 実査完了後打ち合わせ(60分)
逐次通訳費用 ¥70,000 ブリーフィング(120分)
同時通訳費用 ¥250,000 インタビュー+デブリーフィング(60分)
会場費用 ¥70,000 1日あたり8時間
雑費 ¥40,000 軽食・印刷等
発言録費用 ¥30,000 タイ語でのご用意
発言録費用 ¥160,000 日本語でのご用意
案件管理費用 ¥250,500 上記の15%

対応範囲

  • ・リクルート
  • ・インタビューフロー作成
  • ・モデレーター手配
  • ・通訳手配
  • ・会場手配
  • ・謝礼支払い
  • ・発言録作成

実施料金例

韓国でのグループインタビューの参加者14名のリクルート

■条件

・特定の商品を使用していること

¥3,278,650(税別)

内訳

項目 金額 備考
基本費用 ¥360,000 プロジェクトアップ費用(当日受付等)
スクリーナー翻訳費用 ¥90,000 韓国語
リクルート費用(A社ユーザー) ¥150,000 6名 1Grあたり120分
リクルート費用(B社ユーザー) ¥126,000 6名 1Grあたり120分
リクルート費用(予備) ¥44,000 予備2名
謝礼費用(A社ユーザー) ¥210,000 6名 1Grあたり120分
謝礼費用(B社ユーザー) ¥210,000 6名 1Grあたり120分
謝礼費用(予備) ¥70,000 予備2名
☆事前課題翻訳費用 ¥120,000 モニターが記載した事前課題を日本語へ翻訳
☆事前課題対応・謝礼費用 ¥56,000 6名+1名(予備)×2Gr 計14名
☆事前課題録画費用 ¥105,000 事前に動画を撮影いただく事前課題
会場費用 ¥220,000 1日実施想定
インタビューフローリバイス費用 ¥110,000 ローカライズのみ(英語対応にて簡易確認)
モデレーター費用 ¥500,000 1Grあたり120分 計2Gr
配信費用 ¥70,000 インタビュー内容を配信
同時通訳費用(インタビュー) ¥200,000 1Grあたり120分 計2Gr
通訳機器費用 ¥70,000 ヘッドセット・マイク等
対象者軽食費用 ¥40,000
発言録費用 ¥100,000 韓国語音声からの日本語文字起こし
案件管理費用 ¥427,650 上記の15%

☆=案件によってない場合もあり

対応範囲

  • ・リクルート
  • ・インタビューフローリバイス
  • ・モデレーター手配
  • ・通訳手配
  • ・会場手配
  • ・謝礼支払い
  • ・発言録作成
  • ・翻訳

デプスインタビュー

実施料金例

アメリカでのデプスインタビューの参加者5名のリクルート

■条件

・日本への旅行を検討している

・日本でやりたいことに指定された項目が入っている

¥5,119,800(税別)

内訳

項目 金額 備考
基本費用 ¥220,000 プロジェクトアップ費用(当日受付等)
スクリーナー票作成費用 ¥39,000 SC設問数15問以内
スクリーナー票翻訳費用 ¥90,000 日本語→英語
リクルート費用 ¥190,000 5名 1人当たり90分
モニター報酬費用 ¥190,000 5名 1人当たり90分
※事前課題対応込
☆事前課題対応費用 ¥35,000 写真回収(1枚)
インタビューフロー作成費用 ¥280,000 英語にて作成
インタビューフロー翻訳費用 ¥150,000 英語→日本語
モデレーター費用 ¥700,000 5名 1人当たり90分
ブリーフィング費用 ¥100,000 フロー打ち合わせ(120分)
逐次通訳(ブリーフィング用) ¥116,000 120分
デブリーフィング費用 ¥57,000 実査完了後打ち合わせ(60分)
逐次通訳(デブリーフィング用) ¥57,000 60分
同時通訳(インタビュー用) ¥540,000 5名 1人当たり90分 
発言録作成費用 ¥260,000 英語
発言録翻訳費用 ¥48,000 日本語(AI翻訳)
報告書作成費用 ¥1,150,000 英語でのレポート
報告書翻訳費用 ¥10,000 日本語でのレポート(AI翻訳)
ZOOM URL 発行+動画・録音費用 ¥130,000 日本語音声
受付対応費用(アスマークスタッフ対応) ¥90,000 2日間実施
案件管理費用 ¥667,800 上記15%

☆=案件によってない場合もあり

対応範囲

  • ・スクリーナー作成
  • ・リクルート
  • ・謝礼支払い
  • ・事前課題対応
  • ・翻訳
  • ・通訳
  • ・モデレーター
  • ・インタビューフロー作成
  • ・レポート
  • ・発言録
  • ・録画・録音

実施料金例

韓国でのデプスインタビューの参加者6名のリクルート

■条件

・美容に興味があり、お金をかけている

¥3,448,850(税別)

内訳

項目 金額 備考
基本費用 ¥350,000 プロジェクトアップ費用(当日受付等)
スクリーナー翻訳費用 ¥150,000 日本語→韓国語
提示コンセプト翻訳費用 ¥15,000 日本語→韓国語
リクルート費用 ¥300,000 6名(予備無し) 1人当たり120分
事前課題対応費用 ¥90,000 3日間の日記(内容により変動)
モニター報酬費用 ¥210,000 6名 1人当たり120分
モニター報酬費用(事前課題) ¥36,000 事前課題分
モデレーター費用 ¥810,000 6名 1人当たり120分
ブリーフィング費用 ¥156,000 フロー打ち合わせ(120分)
デブリーフィング費用 ¥112,000 実査完了後打ち合わせ(60分)
会場費用 ¥500,000 2日間
※1日8時間(休憩時間を含む)
実査スタッフ費用① ¥90,000 現地実査スタッフ手配/2日間
実査スタッフ費用② ¥90,000 弊社グローバルスタッフ手配
(遠隔サポート)/2日間
録画・録音費用 ¥90,000 日本語
案件管理費用 ¥449,850 上記合計の15%

対応範囲

  • ・リクルート
  • ・謝礼支払い
  • ・事前課題対応
  • ・翻訳
  • ・モデレーター
  • ・会場手配
  • ・録画録音

会場調査

実施料金例

マレーシアでの会場調査の参加者60名のリクルート

■条件

・ある美容家電を自分で選んで、自分で購入した人

・またそれを毎日使っている人

¥6,003,000(税別)

内訳

項目 金額 備考
基本費用 ¥150,000 プロジェクトアップ費用(当日までの準備等)
スクリーナー翻訳費用 ¥150,000 日本語→英語→現地語
リクルート費用 ¥2,400,000 60名 1人当たり40分以内
謝礼費用 ¥600,000 60名 1人当たり40分以内
アンケート画面作成費用 ¥250,000 40問以内想定
アンケート翻訳費用 ¥200,000 日本語→英語→現地語
実査回り備品費用 ¥100,000 アンケート回答用タブレット・必要備品
会場費用 ¥300,000 実査2日間
実査サポートスタッフ費用 ¥120,000 現地スタッフ 2日間で6名
渡航・宿泊関連費用 ¥300,000 アスマークよりアテンド
現地アテンドスタッフ ¥300,000 アスマークよりアテンド 2日間で1名
集計費用 ¥200,000 GT/クロス集計
集計翻訳費用 ¥150,000 日本語→英語→現地語
案件管理費用 ¥783,000 全体の15%

対応範囲

  • ・リクルート
  • ・アンケート画面作成
  • ・会場手配
  • ・翻訳
  • ・集計
  • ・現地アテンド

ホームユーステスト

実施料金例

香港64名へSC20問本調査10問のホームユーステスト(予備含む)

※1製品のみを使用し、実査後にテスト品は廃棄する

■条件

・指定ブランドの衣服を着用したことがある方

¥2,918,700(税別)

内訳

項目 金額 備考
基本費用 ¥180,000 プロジェクトアップ
リクルート費用 ¥832,000 64名 1人当たり5日間実施
謝礼費用 ¥832,000 64名 1人当たり5日間実施
商品の発送費用 ¥104,000 現地→モニターへ
※現地へはクライアントより発送
画面作成費用 ¥250,000 SC20問以内 本調査10問以内
調査票翻訳費用 ¥150,000 SC20問以内 本調査10問以内
同封書類翻訳費用 ¥120,000 4,000文字
集計費用 ¥70,000 GTクロス集計
案件管理費用 ¥380,700 合計金額の15%

対応範囲

  • ・リクルート
  • ・梱包・発送
  • ・データ回収
  • ・翻訳
  • ・アンケート画面作成